روش استفاده
- پروفایل را باز و زبان ویرایش را بررسی کنید.
- نام، شعار، توضیح کوتاه و توضیح کامل را بنویسید.
- نوع کسب‌وکار و در صورت نیاز نام قانونی را وارد کنید.
- لوگو و تصویر جلد اختیاری را بارگذاری کنید.
- ذخیره کنید و چک‌لیست انتشار را بررسی کنید.
فیلدها و نحوهٔ عملکرد
نام، شعار و توضیحات ترجمه‌پذیرند. نام قانونی، نوع کسب‌وکار و لینک ویدئوی معرفی بین زبان‌ها مشترکند.
توضیح کوتاه در صورت ورود باید ۲۰ تا ۳۲۰ و توضیح کامل ۵۰ تا ۱۰۰۰۰ کاراکتر باشد. سقف شعار ۱۶۰ کاراکتر است.
لوگو حداکثر ۵ و جلد حداکثر ۱۰ مگابایت است؛ فرمت‌های JPG، PNG و WebP پذیرفته می‌شوند.
راهنمای فیلدهای پروفایل
- نام کاربری کسب‌وکار
- این مقدار برای تمام زبان‌ها یکسان است. تغییر آن به یک فرایند محافظت‌شده جداگانه نیاز دارد.
- نوع کسب‌وکار
- این نوع سازمان برای تمام زبان‌ها یکسان است.
- لینک ویدئوی معرفی
- لینک YouTube، Vimeo، MP4، WebM یا OGG را وارد کنید. ویدئو در معرفی عمومی نمایش داده می‌شود.
- لوگوی کسب‌وکار
- برای بهترین نتیجه از یک تصویر مربعی و واضح استفاده کنید.
- تصویر کاور
- از یک تصویر عریض و باکیفیت که معرف کسب‌وکار شما باشد استفاده کنید.
پیش از ادامه
نام کاربری فرایند محافظت‌شده دارد و فیلد متنی عادی نیست. تکمیل زبان دیگر جای پروفایل الزامی زبان پیش‌فرض را نمی‌گیرد.
مثال کاربردی
مثال: تعمیرگاه نام تجاری خود را در نام کسب‌وکار، «تعمیر و نگهداری در تورنتو» را در شعار و معرفی مخاطب و خدمات را در توضیح کوتاه می‌نویسد. توضیح کامل فرایند کار و گرفتن وقت را شرح می‌دهد. نام ثبت‌شدهٔ حقوقی در نام قانونی قرار می‌گیرد، نه در همهٔ ترجمه‌ها.